Svar

Undertekster skifter sprog


Badge

Jeg bruger YouSee’s TV-boks.
Jeg ser nogle af nabolandskanalerne, herunder ARD og ZDF. I dag var jeg ude for at jeg satte en optaget udsendelse (SOKO Wismar) på pause. Det var gået fint med de danske undertekster, men efter pausen fortsatte det pludselig med tyske undertekster. Under undertekstvalg kunne jeg kun se Tysk…  Jeg prøvede nogle af de andre optagede udsendelser og oplevede det samme.


Jeg fandt udsendelserne i TV-arkivet, og her fungerede det fint med danske undertekster.
Derefter fungerede de optagede udsendelser igen med danske undertekster … mystisk.

Nogen der ved noget om dette ? Og om man kan indstille de danske undertekster igen?
Boksen er i indstillingerne sat til at bruge undertekster med 1. valg Dansk og 2. valg engelsk.

 

icon

Bedste svar af jroselarsen 19 maj 2021, 11:26

Hej.
Det er YSR2000, det er dog ikke sket siden jeg skrev…

Så måske et periodisk problem.
Mvh Johnny

Se original

2 Kommentarer

Omdømme 7
Badge +7

Hej @jroselarsen 

Jeg kom lige forbi denne tråd og synes den lød interessant. 

Jeg er spændt på om det er noget, som du til stadighed konsekvent kan genskabe? Hvis ja, hvilken tv-boks bruger du? 

Du kan se vores bokse her:
Tv-bokse hos YouSee | YouSee Community

 

Badge

Hej.
Det er YSR2000, det er dog ikke sket siden jeg skrev…

Så måske et periodisk problem.
Mvh Johnny

Besvar